「オーシャンズ１１」にでてくる英語表現・イディオム
ビデオオンデマンドを楽しみながら、英語のフレーズを習得しましょう。映画のセリフが聞き取れない方、本ページをリスニングスキル向上に役立ててください。
オーシャンズ11はHuLu・U-NEXTでも視聴可能（2020年5月現在）。
今回はジョージクルーニー、ブラッドピット、マッドデイモンが出演している、オーシャンズ１１に出てくる英語表現・イディオムをご紹介します。
まずは、オープニングシーンをどうぞ。
英語表現・イディオム
just for kicks
スリルを得るためだけに・面白がって
nickel
5セント硬貨
gaming board
賭博委員会
gig
（ミュージシャンやパフォーマンスの）仕事
tax write-off
税控除
ex) I could totally make it a tax write-off.
boatloads
船一杯分（大量というのの比喩）
fence
盗品売買する人
Leave emotion at the door.
感情を持ち込むな・感情を顔に出すな
draw out the bluff
はったりを見破る
clink
豚箱
vault
金庫
bankroll
財源・札束
loose cash
小銭
one`s eyes are bigger than stomach
多くとりすぎてしまう・欲に目がくらんでいる
We (all) go way back.
我々は長い付き合いだ。
torpedo
攻撃する・沈没させる
muscle ~ out
～を無理やり追い出す
munition
弾薬
boobytrap
仕掛け爆弾
venture a guess
推量する
scumbag
卑劣な人
villain
悪党
duplex
2世帯住宅
get sloppy
いい加減になる・腕が鈍る
lucrative
もうかる
No hard feelings.
１．別に気にしてない。 ２．悪く思うなよ。
most profitable ~
最も稼ぎのある～
most eraborate
最も精巧な
groundhog
reconnaissance
偵察
broke
大停電
bedlam
大混乱
マヌケ
Copy that.
了解しました。（スラング）
Top of the line.
最高級ですよ。
valet
係員
portfolio
書類入れ
take out
やつける・殺す
curator
syphilis
梅毒
poxy
汚い
get nicked
逮捕される
今回は以上です。
英会話・リスニングスキルの向上にもご活用ください。
ジョージクルーニー主演の「マイレージ・マイライフ」やブラッドピット主演の「ジョーブラックをよろしく」、マッドデイモン主演の「インビクタス 負けざる者たち」の英語表現・イディオムも、本ブログで紹介しています。
englishexpression.hatenablog.com
englishexpression.hatenablog.com
englishexpression.hatenablog.com
本ブログを活用して、映画・ドラマを楽しむついでに、英語も習得しちゃいましょう。 
U-NEXTはさらに無料期間が長いです。
|
|
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1b73e672.9ea57ece.1b73e673.d6dd0e05/?me_id=1213310&item_id=13628540&m=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F3993%2F4988135803993.jpg%3F_ex%3D80x80&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F3993%2F4988135803993.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
