「フォレストガンプ」にでてくる英語表現・イディオム

ビデオオンデマンドを楽しみながら、英語のフレーズを習得しましょう。映画のセリフが聞き取れない方、本ページをリスニングスキル向上に役立ててください。

フォレストガンプはhuluでもU-NEXTで視聴可能（2020年5月現在）。

今回はトムハンクスが出演している、フォレストガンプに出てくる英語表現・イディオムをご紹介します。

まずは、動画をどうぞ。

フォレスト・ガンプ／一期一会 - 予告編

あらすじ

アカデミー作品賞をはじめ6部門を受賞したトム・ハンクス主演のヒューマン・ドラマ。人より知能指数は劣るものの純真な心を持ったガンプが、アメリカの激動の時代を駆け抜けた波乱万丈な人生を描く。

英語表現・イディオム

not feel a thing
何とも感じない

awful lot
非常にたくさんの

crooked
曲がった
ex) his back's as crooked as a politician.

spook
幽霊

brace
（矯正のための）装具
he'd have given us all braces on our legs.

folks
人々

take ride from stranger
知らない人に乗せてもらう

dangle
ぶら下がる
ex) I showed her how to dangle.

sneak out
こっそり逃れる

local idiot
地元で有名な大バカ者

Coons (racoons)
黒人

desegregated
人種差別が撤廃された

ex) The University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated

coed
男女共学

Get over there!
あっちいって

horse's shit
バカげたこと

You're not even a lowlife, scum-sucking maggot!
お前は下流階級ですらない、ゴミ溜めを舐めるウジ虫だ！

redneck
アメリカの南部に住む人たち（無学の白人、軽蔑的表現）

enlisted man
志願兵

That's about it.
そのくらいですね。

bunk
寝台

get a load of
～をよく見る（聞く）

give a big hand
盛大な拍手を送る

shake it up now!
急いで！

salute　～
～に敬礼する！

Get on it!
すぐにとりかかれ！

standing order
継続注文

Spread out!
よこに広がって

bitty stinging rain
激しい雨

今回は以上です。

英会話・リスニングスキルの向上にもご活用ください。 

トムハンクス主演の「ターミナル」に出てくる英語表現も紹介しています。

englishexpression.hatenablog.com

 本ブログを活用して、映画・ドラマを楽しむついでに、英語も習得しちゃいましょう。 U-NEXTはさらに無料期間が長いです。

フォレスト・ガンプ 一期一会 [ トム・ハンクス ] 価格：1414円（税込、送料無料) (2020/5/19時点) 楽天で購入