字幕なしで映画を見るための英語表現～ターミナルにでてくる英語表現・イディオム
ビデオオンデマンドを楽しみながら、英語のフレーズを習得しましょう。映画のセリフが聞き取れない方、本ページをリスニングスキル向上に役立ててください。
本日はトムハンクス主演の映画「ターミナル」にでてくる英語表現・イディオムをご紹介いたします。映画を見る前後の予習復習用として活用すると、非常に効果的です。
まずは予告編の動画をどうぞ。
あらすじ
母国の内戦によりパスポートが無効になり、空港に閉じ込められてしまった男。そのもちまえの誠実さにより、徐々に空港内にサポーターを作っていき、困難をのりこえるヒューマンドラマ。
英語表現
in a nut shell
要約すると、きわめて簡潔に言えば
revoke
（免許、ビザなどを）取り消す
coup
クーデター
casualities
犠牲者
asylum
亡命
detain
拘束する
detention
拘留
no good
役に立たない
get sworn in ~
～に就任する
set an example
手本を見せる、模範を示す
The job is yours to lose
ミスが命取りとなる
subsided
（痛み、戦いなどが）鎮まった
tingle
うずく
expedited
緊急の
plead
懇願する
Let me get this straight.
ちょっと話を整理させて。
root for
応援する、味方する
sensible heels
履きやすいヒール
nut job
正気でない人
prick someone down
白羽の矢を立てる
lost and found
遺失物取扱所
take one`s own life
自殺する
It`s funny you should say that.
驚いたことに、偶然にも
farsighted
遠視の
get paged
呼び出される
have a situation
困ったことになっている
two-ply
二枚重ねの
crate
梱包用の木箱
stab
刺す
line of work
業種
live out of suitcase
旅から旅への生活を送る
after hours
就業時間後に
newlywed
新婚の人
以上です。
